美军黑人团的军营里，弥漫着紧张而又压抑的氛围。一位化装得与约翰逊-比尔相像的间谍，悄然混入军营之中。他巧妙地运用投石问路的策略，通过与胡静的对话，套取了关于一号绝密文件的信息。
待那伪装者抽身而去，胡静才恍然惊醒，自已竟成了敌人手中的一枚棋子。她急忙回想那假比尔的特征，试图从中找到一丝破绽。人的相貌可以千变万化，但眼神，却是心灵之窗，难以伪装。那假比尔的眼神，犀利而深邃，仿佛有一股神秘的力量。胡静仔细比对，突然之间，有一个名字在她脑海中一闪而过——李子荣，她的新婚丈夫；另一个更为熟悉的身影同时也浮现在她的眼前，那就是南韩第一师参谋长，朴金生。
把一名英军白人情报官，藏在美军黑人团的军营，这不明摆着和尚头上的虱子，留下明显的破绽吗？其实不然，这正说明了那位间谍的高明之处。谁都不会想到将白人军官藏到黑人团的军营，所以，那名间谍正好反其道而行之，为他的撤离争取了富贵的时间。
胡静的心跳突然加速，她几乎可以确定，那假比尔的眼神，与朴金生如出一辙。她不禁感到一阵寒意，难道，这一切都是朴金生的阴谋？为了验证自已的猜想，胡静决定立即采取行动。
“詹姆斯！”胡静的声音中带着一丝急切，“前两天与你和美国大兵在海里比赛游泳的两位南韩军官，他们现在在哪里？”
詹姆斯闻言，微微一愣，随即回答道：“联合国军总司令麦克阿瑟将军已经下达了全速北进的命令，南韩军队作为先锋部队，已经率先出发了。密斯胡，你找他们有事吗？”
胡静倒吸一口气，将自已对朴金生的怀疑，以及那假比尔的眼神和身上的可疑之处，一一向詹姆斯道来。詹姆斯听后，神色马上变得凝重起来。
“我觉得那位朴长官甚为可疑。特别是他那双眼睛，很像某个人。”胡静再次强调道，“詹姆斯，我们如果现在出发，能赶上南韩的部队吗？”
詹姆斯思索片刻，随后点了点头：“虽然时间紧迫，但只要我们即刻启程，或许还能追上他们。不过，密斯胡，这一切都只是你的猜想，我们并没有确凿的证据。你确定要冒这个险吗？”
胡静坚定地点了点头：“无论结果如何，我都必须一试。”
兵贵神速。詹姆斯跳上吉普车，随后，他将胡静拉上车来，让她坐在副驾驶位上。他们一路狂奔，在夜色中疾驰。
詹姆斯时而猛踩油门，时而紧急刹车，吉普车如同一头脱缰的野马，在夜色中全速朝北驶去。车窗外的风景如同一幅幅流动的画卷，但两人都无心欣赏。他们的心中，只有一个念头——尽快赶到南韩军队的营地，揭开那层笼罩在战场之上的谍战迷雾。
夜色渐浓，星光点点。吉普车的灯光在黑暗中划出一道道光柱。胡静与詹姆斯一行人的身影，在茫茫夜色中渐行渐远。
第二天早晨，当第一缕阳光穿透云层，照耀在北朝大地之上时，詹姆斯与胡静终于抵达了南韩军队的营地。然而，眼前的景象却让他们震惊不已。营地里尸横遍布，到处都是血迹和南韩士兵的尸体。破败不堪的军旗正冒着青烟，还在一点一点地燃烧，仿佛在诉说着一场遭遇战的惨烈。
詹姆斯拖着疲惫的身体，走下吉普车，他的目光在营地里扫视着，试图寻找一丝线索。可他所看到的，只有绝望与死亡。他难以置信地摇了摇头，心中充满了疑惑：“难道昨天晚上，或者是今天凌晨，南韩军队遭到苏军的突然袭击了吗？就算苏联紧急出兵，也不可能这么快就抵达长津湖地区呀？”
胡静紧随其后，她跳下车来，眼前的景象同样让她为之一震。她环顾四周，发现地上只有南韩士兵和南韩军官的尸体，却没有一具敌军的尸体。这让她更加困惑不解：“詹姆斯！这是什么情况？为什么地上只有南韩士兵的尸体，而没有敌人的尸体？”
詹姆斯耸了耸肩，一脸的茫然。他从昨天晚上到今天早晨，一直与胡静在一起，根本没有时间去了解这里发生了什么。他无奈地摇了摇头：“你问我，我问谁去？从昨天晚上到今天早晨，我可是一刻也没离开过你。”
两人面面相觑，心中都充满了不安与疑惑。他们知道，这里发生的事情，绝非偶然。一定是有人早有预谋，在暗中操控着这场战争，试图通过这场惨烈的战斗，让联合国军望而却步。
“漂亮的小姐！你还要前行吗？我可要调头回去，把这里的一切向我的长官汇报。”詹姆斯有气无力地爬上吉普车，对胡静说道。
“这不是尹竹林上校的部队！也没有发现朴长官和尹长官的尸体！”胡静在南韩军官的尸体堆中仔细搜寻一番之后，抬头对詹姆斯说道，她的眼中闪过一丝不易察觉的兴奋。
詹姆斯闻言，眉头紧锁，他环顾四周，只见战场上满目疮痍，一片死寂，只有偶尔传来的风声，像是在诉说着昨夜的惨烈。他催促胡静道：“密斯胡！你若再不上车，这地上可能就要多两具尸体了。我们必须尽快离开这里，找到安全的地方再做打算。”
然而，胡静似乎并不急于离开。她站在原地，目光在南韩士兵的尸体间游离，似乎在寻找着什么。她突然转头对詹姆斯说道：“詹姆斯！美军阵亡抚恤金与俘虏补偿金哪一个更多些？”
詹姆斯被胡静的问题弄得有些摸不着头脑，但他还是如实回答道：“美军阵亡抚恤金没有多少，是一次性发放的。而俘虏补偿金，虽然名字听起来不太好听，但实际上要多出很多。但那是建立在成为俘虏的前提下的，我们身为军官，更应该坚守阵地，宁死不屈。”
胡静听了詹姆斯的回答，嘴角勾起一抹玩味的笑容。她调侃道：“既然如此，遇到敌军你主动投降就好了，没必要反抗。再说了，我们就两个人，且是军官，敌军不会击毙我们，肯定会抓俘虏的。所以，你不用害怕成为尸体。
”詹姆斯闻言，脸色瞬间变得凝重。他以一种近乎责备的语气对胡静说道：“密斯胡！你应该去读经济系，而不是数学、物理系。你的逻辑虽然独特，但在这战场上，却显得有些不合时宜。美国人确实崇尚生命至上，但身为军人，我们更珍视的是荣誉与尊严。主动做俘虏，那不仅是对自已的侮辱，更是对国家和军队的背叛。军情紧急，我真的该走了，你赶紧上车吧，我有责任保护你的安全。”
胡静见詹姆斯如此严肃，也收敛了笑容。但她并未立即上车，而是继续分析道：“詹姆斯，你大可不必如此紧张。你想啊，美军和联合国军如此强大，他们的装备和训练都远超其他国家。除了苏联，哪个国家的军队可以正面抗衡？就算有其他国家的军队奉命来到朝鲜战场，也只能是打几场偷袭，打一枪换一个地方。他们怎么敢在结束战斗之后，还待在附近等着美军和联合国军的报复呢？正所谓‘最危险的地方，也就是最安全的地方’。我敢保证，方圆五公里范围内，一个敌军都没有。”