“……”那个老虎人面无表情地看着工藤分队长，他视死如归的样子，根本不怕他。
刚才老虎人还很害怕，但在这里待了一会之后，他就不害怕了。
他知道这些人不会那么轻易就杀了他的。
有了这份底气，他收起了之前的惶恐。
“算了。”佐藤队长叫住工藤分队长，他接着说，“我们只要把服部安葬在这里就行，他便不会有任何的威胁。”
“可是……”看着服部分队长的这个惨状，工藤分队长欲言又止，他跪在那里，一脸的茫然失措。
“难道我们都是这样的下场么？”他在心里疑惑着，虽说他们已经做好了殉职的准备，但是要他这样死掉可真就太悲惨了。
不能回到家乡，连骨灰都不能带回去，这确实是非常可怜的惩罚了。
“队长，你有办法可以让他开口么？”工藤分队长还是不死心，他看着老虎人说。
“我试试吧。”佐藤队长从军装中拿出一本书，翻开其中几页看了看，然后对着上面的书籍内容开口问那个老虎人：“你是不是土着人？”
“没错，我是的。”那个老虎人开口了，他之前一直都是用兽语，大家都不知道他竟然还可以用语言说话。
“你叫他说出破解方法吧。”工藤分队长先是惊讶，然后仿佛找到了救命稻草一般，可是那个老虎人根本就听不清工藤分队长的话，只当他在训斥自己或者说鸡同鸭讲。
“你先不要吵，我跟他用书上的语言交流一下。”看着如此激动的工藤分队长，佐藤队长示意他先不要那么激动，他会处理妥当的。
“好的。”一旁的工藤分队长应允着，他只好收起激动的话语，在一旁看着他们说话。
“你们在这里干嘛？”佐藤队长按照书籍上的语言问那个老虎人。
这个老虎人是土着人，他们使用的语言是一种很古老的语言。这种语言是一个小语种，只有古籍上面记载着这种语种。
佐藤队长事先有查看攻略，对这个孤岛有一定的了解。
他从上级那里要来了这本古籍，这会则是刚好可以用上了。
根据上面的语言记载，老虎人使用的语言是一种类似兽语的语言，只有他们内部才可以熟练交流。
在「航海日志」上记载，雅歌岛属于一座孤岛，这里住着一群土着人，他们由于长期与外界隔绝，所以他们只能使用一种简单的兽语。
这种兽语可以与其他野兽相通，也可以与族内的人相通。换言之，这些老虎人既有野兽属性，也有人属性。
佐藤队长所带的古籍内容与「航海日记」的一部分是类似，因为在北冥地时，这部分内容被一个东洋人抄袭了去。
后来，这个东洋人将这部分内容编辑成了一本书。
这本书的副本刚好就是佐藤队长手上的这本古籍。
“这句话应该是我问你们才对的吧？”老虎人看着那些沾满了自己族人鲜血的士兵，有些愤恨地说。
只是他现在不敢发作，因为他如今是别人的鱼肉。
“我们本来不必如此的。”佐藤队长长叹一口气说。