三人小心靠近毒蟾精，不想惊动了它，毒蟾精张开大口喷出毒液。李云飞和龙瑶挥动宝剑抵挡毒液飞溅，紫菱则绕到后方偷袭。然而毒蟾精皮糙肉厚，一时难以伤到它。
关键时刻，李云飞想起古籍中的破瘴咒法，他念动咒语，一道金光射向毒蟾精。趁其眩晕之际，龙瑶刺出一剑重伤毒蟾精，紫菱补上狐火将其彻底消灭。随后紫菱用法术净化井水，瘟疫慢慢消散。
城中百姓感恩戴德，欲留他们常住，但李云飞等人婉拒。他们深知世间还有更多地方需要守护，于是再次启程，向着未知之处前行，身影逐渐消失在地平线上，只留下身后百姓充满敬意的目光。
他们继续前行，翻过几座大山后来到一片神秘森林。森林中时不时传来悠扬的笛声。好奇之下，他们顺着笛声方向寻去，只见一位白衣少年正在吹奏笛子，周围的动物皆安静聆听。李云飞上前表明来意，少年自称林羽，是这片森林的守护者。风羽告知他们森林深处有一棵灵树即将枯萎，若灵树死去，这片森林将会衰败。三人听闻，决定帮忙拯救灵树。他们随着风羽来到灵树所在之处，发现树上缠绕着许多黑色雾气。紫菱尝试用狐火烧散黑雾，却未能成功。李云飞想到也许可以借助灵物之力，他拿出之前偶然得到的一块灵玉放在树根处。龙瑶则施展灵力注入灵玉，紫菱也将自身的狐族灵力一同汇入。在三人齐心努力下，灵玉发出耀眼光芒驱散了黑雾。灵
树渐渐恢复生机，森林中的动植物欢呼雀跃。风羽为表感谢，赠予他们三颗灵果，食用可增进百年功力。李云飞等人收下灵果后，告别林羽，再次踏上济世之路。