大批的警察寻着枪声朝永安杂货铺所在的街道赶了过来。李子荣不容林小芳多想，拉起她的手，躲进了一家与杂货铺相隔两条街道的山西刀削面馆。
“贺波光跑了，你算是彻底暴露了。”林小芳用潮汕客家话小声嘀咕道。
“不一定！贺波光不敢回到南京送死，戴笠早就对他不放心了，派我暗中监视他。来上海之前，戴笠还再三叮嘱我，如果发现贺波光伺机逃跑，就立刻把他除掉。”李子荣点了两碗刀削面，也用家乡客家话与林小芳交流。
“只有死人才不会出卖你。贺波光除了愚孝之外，浑身上下一无是处。说不定什么时候他就会钻出来狠狠地咬你一口。”林小芳用潮汕客家话贬损贺波光的时候，在不懂客家话的外人面前，就好像吵架一般。
邻桌吃面的人，不断地朝李子荣和林小芳投来异样的目光。那意思好像在说，你们这两个外地来的小夫妻，吃碗面还吵架，真是没见过世面的乡巴佬。
“上海龙鱼混杂，什么地方的人都有，说不定在我们周围就有人能听懂你说的话。为了安全起见，我们还是用摩尔电码交流吧。”李子荣朝四周看了看，回头提醒林小芳道。
林小芳顿觉失态，赶紧低下头，一边吃面一边用左手手指在桌面上敲击电码。
林小芳：贺跑了，你的三个组员全部阵亡，你跟我走吧。
李子荣吃了两口面，侧着身子望着面馆门口，不经意地敲出一段电码。
李子荣：我的位置很重要，我跟你走了就彻底暴露了，再也回不了特务处了。
林小芳吃了一口面，侧着身子，斜对着李子荣，手指隐藏在袖口轻轻敲击。
林小芳：王叔叔交代，你的安全比任务重要。你必须跟我走。这是命令。
李子荣放下面碗，对店小二说道：“伙计！你们面馆的醋怎么这么酸啦？”
店小二满脸堆笑地回应道：“先生！难道您没听过这样一句话吗？‘眼睛都看到山西去了！’这意思就是说我们山西尽是醋，天下最好的醋。醋不酸，那还是醋吗？您如果觉得我们面馆酿的醋酸味儿猛，可以适量放一点就好了。”
李子荣咂了咂舌头：“我们是南方海边上来的，说话都带着咸味儿，吃不惯你们北方的醋，你给我们来一碟酱油吧。”
店小二高声叫道：“好咧！给九号桌的先生来一碟酱油。”
李子荣趁店小二拿酱油之际，顺势敲下一串电码：将在外，军令有所不受。
林小芳瞪了李子荣一眼，高声朝店小二叫道：“小二！姑奶奶爱吃你们山西的陈醋，给姑奶奶来一壶醋。”
店小二高声回应道：“好咧！给九号桌的姑奶……姑娘来一壶陈醋！”
邻桌的客人们笑了，纷纷交头接耳：“九号桌的先生肯定有了相好的了，瞧他媳妇那醋吃的，可真叫一个猛啊……”
永安杂货铺响起枪声的时候，贺波光装着行动迟缓，落在李桥的后面。当李桥、王彪和郑大柱三人被街道对面的子弹击倒时，贺波光就地一滚，钻入了街边的人群。因为躲避及时，贺波光只是左臂中了一弹，侥幸躲过了一次精心策划的狙击。林小芳发现贺波光混入了人群，提着枪追赶。贺波光趁乱揭开街道边上的窨井盖，藏进了下水道里，又躲过了林小芳的追杀。
贺波光沿着下水道奔跑，直到夜色渐深，才从下水道里钻了出来。贺波光不敢投店住宿，只好到乞丐堆里胡乱混了一晚。天一亮，他就赶到火车站，爬上了开往江西南昌的火车。
上海闸北区警察分局的治安警察抬走了李桥、王彪和郑大柱三人的尸体，封锁了案发现场和周围区域，抓捕了一些行为可疑的路人，随后便解除了封锁。解封之后的闸北又恢复了往日的热闹。
华灯初上，夜色阑珊。李子荣从山西面馆出来，来到大街上，林小芳紧紧跟随，寸步不离，生怕李子荣会突然间消失一般。
“警戒已解除，现在安全了，你去找组织吧。”李子荣对林小芳说道。
“我是奉上级党组织的命令，到你身边协助你开展工作的。”林小芳从口袋里掏出一封密信递给李子荣，并向他解释道。
李子荣接过信件，来到路灯旁，就着路灯的光线阅读密信内容。
鸿鹄：中央红军已顺利到达陕北，你居功至伟，功载史册。因为斗争的需要，你仍需在敌营潜伏。现派遣斑头雁同志，协助你开展工作，便于与党组织联系。因环境特殊，你可与斑头雁以夫妻名义对外公开。阅后即焚。王雍。
“你不叫‘白莲花’了？改了名，叫‘斑头雁’？好古怪的代号。”李子荣掏出打火机，将密信点着，烧至灰烬。
“‘白莲花’的代号暴露了，引起了敌人高度的重视。你以后可以叫我雁子呀，我喜欢这个名字。”林小芳得意地说道。
“还是‘白莲花’好听，‘斑头雁’感觉跟癞头鸭差不多。”李子荣打趣道。
“斑头雁的寓意可好了！斑头雁妈妈想哺育小斑头雁了，就在悬崖峭壁上筑巢。小斑头雁孵化出来了，要跟着爸爸妈妈从悬崖峭壁上往下跳，经过无数次摔打，来到地面，进入湖泊，才能长成大雁。”林小芳一五一十地解释道。
“这斑头雁妈妈比较爱折腾，是吧？找个地势高一点的小山坡筑个巢，养育后代不香吗？非要让小雁吃尽苦头，从悬崖上一步步跳下来。如果稍有不慎，就会摔个腿折鸟亡，酿成悲剧，这又是何苦呢？”李子荣故意反驳道。
“你这只狡猾的红毛狐狸！你哪知斑头雁妈妈的苦衷啊。斑头雁妈妈把巢筑在悬崖峭壁上，一来可以避开眼镜蛇呀、苍鹰呀、野狗等天敌，还可以锻炼小雁的毅志，可谓一举多得，有什么不好？”林小芳理直气壮地反驳道。
“哎！等等。你刚才说什么？红毛狐狸？我怎么成了红毛狐狸了呢？请你解释解释，什么意思？”李子荣摸了摸后脑勺，百思不得其解。
“你的代号叫‘鸿鹄’，只有吴浩叔叔、王雍叔叔和我三个人知道，连克公和其他战线上的同志都不知道。别人如果乍听到你的代号，肯定会误以为是‘红狐’，那不是红毛狐狸，又是什么？”林小芳反唇相讥道。
“癞头鸭！你说的对！如果你以后给我传递情报，拍发电报什么的，就叫我红狐，这样不仅可以迷惑敌人，还能有助于我隐藏身份。”李子荣恍然大悟道。
“谁是癞头鸭呀？你这只红毛狐狸！果然是又贫嘴又狡猾的臭男人，以后看我怎么收拾你！”林小芳拖住李子荣的手臂，又爱又恨地娇嗔道。
“跟我走吧。”李子荣拉起林小芳的手，朝一家旅店走去。
“干什么去呀？”林小芳不知李子荣的葫芦里又卖什么药，疑惑地询问道。
“遵照上级党组织的意思，以夫妻的名义开展工作。现在天色已晚，我们要住旅店。为了节省经费，只能以夫妻的名义开一个房间。”李子荣解释道。
“可是……可是……我们还没拜堂成亲呢！”林小芳犹犹豫豫地说道。
“这个嘛……我们可以……先斩后奏……”李子荣支支吾吾地小声说道。
“你没有经过组织上的正规培训，可以理解。但你必须向上级党组织打个报告，组织上批准了才可以的……”林小芳扭扭捏捏地推开李子荣的手。